Voluntariat pel valencià al Jaume

Per fi arriba la campanya 2011-2012 del voluntariat pel valencià

Enguany serem més: molts més. Totes les escoles de Paiporta i l’ajuntament s’hi han involucrat. Així que el nostre cercle de voluntaris i aprenents s’eixampla. Podeu apuntar-vos com a parella lingüística, com a aprenent o com a voluntari

1. directament en l’oferta de l’ajuntament o bé,

2. com sempre hem fet, a través de l’AMPA de l’escola, perquè seguirem tenint cura dels nostres aprenents i voluntaris i en farem un seguiment de tots.

RECORDEU, QUE ÉS AIXÍ DE FÀCIL: 10 sessions de conversa d’una hora; uns aprenen i altres ensenyen. Tots conviuen.

correu electrònic del voluntariat del Jaume I: voluntariatjaume@gmail.com

- - - - - - - - - - - - -

Por fin llega la campaña 2011-2012 del voluntariat pel valencià

Este año seremos más: muchos más. Todos los colegios del Paiporta y el ayuntamiento se han involucrado. Así que nuestro círculo de voluntaris y aprenents se ensancha. Podéis apuntaros como parella lingüística, como aprenent o como voluntari

1. directamente en la oferta del ayuntamiento, o bien

2. como siempre hemos hecho, a través del AMPA del colegio, porque nosotros seguiremos cuidando a nuestros aprenents y voluntaris y haremos un seguimiento de todos.

RECORDAD QUE ES ASÍ DE FÁCIL: 10 sesiones de conversación de una hora; unos aprenden y otros enseñan. Todos conviven.

correo electrónico del voluntariat del Jaume I: voluntariatjaume@gmail.com

Preestrena del documental "Una llengua que camina"

VilaWeb i Escola Valenciana us conviden a la preestrena del documental Una llengua que camina.

Dijous 6 d'octubre a les 20:00 hores

Lloc: Club Diario Levante

C/Traginers, 7. Polígon Vara de Quart València

Calendari previst per la primera tanda de sessions del curs 2010/2011

Les setmanes es contabilitzen de dilluns a divendres, quedan d’aquesta manera les sessions:

1. setmana del 13 al 17 de desembre
2. setmana del 20 al 24 de desembre
3. semana del 10 al 14 de gener
4. setmana del 17 al 21 de gener
5. setmana del 24 al 28 de gener
6. setmana del 31 al 04 de febrer
7. setmana del 07 al 11 de febrer
8. setmana del 14 al 18 de febrer
9. setmana del 21 al 25 de febrer
10. setmana del 28 al 04 de març

Les següents setmanes no es contabilitzen per incloure dies festius:

• la setmana del 27 al 31 de desembre
• i la setmana del 03 al 07 de gener

Comença la campanya de voluntariat pel valencià

Comença la campanya de voluntariat pel valencià. Adjunta trobareu la fitxa d'inscripció (punxa ací per a descarregar-la).

NECESSITEM:

VOLUNTARIS que ja parlen valencià i APRENENTS que no en parlen encara, però tenen interés per aprendre’l.

Els nostres fills van a escola i aprenen en valencià: el mestre, la mestra, els parla en valencià; han aprés a escriure en valencià; lligen en valencià; estudien en valencià; raonen en valencià… El Jaume I és una escola ben valenciana.

¿I nosaltres, pares i mares, i tots els de casa, que no som també part del Jaume? Sí. Sí que ho som. Cada dia els portem de casa al col·le i del col·le a casa. Cada dia fem els deures amb ells. Els escoltem les anècdotes i els problemes; ens alegrem amb els seus progressos... L’escola ens està ajudant a fer-los créixer i hem de sentir-nos part del Jaume I.

Parlem valencià també?

Uns sí, i uns altres no, la veritat. Cada família és un món. Però que bé si tots —vinguérem d’on vinguérem, de Paiporta o d’arreu— poguérem parlar valencià! Si ens decidírem a aprendre’l els que encara no podem parlar-lo o no ens hi atrevim, potser ajudaríem els nostres xiquets en els deures més fàcilment. I potser també ens sentiríem més integrats en la dinàmica de l’escola.

I si els que sabem valencià ens decidírem a parlar-lo, també amb les persones que encara no el parlen però sí volen ensenyar-se’l, la vitalitat de la nostra llengua seria molt més forta i la seua presència molt més real. El valencià seria contagiós!

Es tracta d’ajudar a parlar en valencià a persones que no en parlen.

Des de l’escola anem a realitzar l’experiència de la següent manera:

Les persones interessades ompliran la fitxa d’inscripció al programa indicant totes les dades que es necessiten en la fitxa adjunta, indicant clarament si vos inscriviu com a “VOLUNTARI” O COM A “APRENENT”.

Arreplegades les fitxes de les persones interessades es farà una reunió informativa a l’escola el 2 de desembre a les 17’30 i es formaran les parelles de voluntaris, amb la proposta de realitzar 1 hora de conversa a la setmana durant un temps de 10 setmanes. Acabades les 10 setmanes es veurà com ha progressat la parla de l’aprenent i es proposarà continuar més setmanes o canviar de parella lingüística.

ANIMEU-VOS, ÉS MOLT FÀCIL.

Feu-nos arribar les vostres fitxes d’inscripció a voluntariatjaume@gmail.com o al despatx de l’AMPA fins al 26 de novembre

REUNIÓ D’INICI AMB LES PARELLES: 2 de desembre, a l’escola Jaume I (17’30h.)

Taller de lectura en veu alta del Voluntariat pel Valencià.

Aquest taller es planteja com una activitat auxiliar del club lector. El llibre proposat per a aquest trimestre és “La maledicció del silenci” de Manel Alonso (Editorial Brosquil). Al taller els participants podran llegir, de manera compartida, fragments del llibre del club lector per a posteriorment analitzar per part del dinamitzador del grup el vocabulari i les expressions utilitzades en el llibre.

La proposta s'enfoca per a que els participants del programa del Voluntariat pel Valencià es troben per llegir en veu alta i puguen, els aprenents, millorar les seues capacitats lectores.

L'Editorial Brosquil participa oferint el llibre amb un descompte de promoció. (per favor, si aneu a comprar el llibre allí, dugueu-vos els diners, gràcies).

El taller de lectura en veu alta serà:
Dia: dilluns, 8 de novembre
Hora: de 19 a 20h.
Lloc: Biblioteca Pública de València, C/Hospital,13 (sala del segon pis, el conserge de l'entrada us indicarà on).

Informació del Club lector del 11/12/2010

Activitat organitzada per Voluntariat pel Valencià

Bon dia a tots i a totes,

Com que ja esteu acostumats que organitzem moltes activitats, ara vos en proposem una més: xarrar/parlar en valencià i, de pas, conéixer altres persones que també volen aprendre valencià.

A partir del 4 de novembre, cada dijous, de cada setmana organitzarem per als aprenents un grup de conversa a la Societat Coral el Micalet (c/ Guillem de Castro, 73, 46008, València), de 19:30 a 20:30h.

Sabeu què és un grup de conversa?

És un grup de persones, en aquest cas que volen aprendre o practicar el valencià, que es reunixen per a parlar.

Al grup esteu convidats tots els aprenents del programa, independentment que tingueu o no parella. I és que la conversa amb el grup vos ajudarà a perdre la vergonya o la inseguretat que sentiu quan parleu una llengua que no és la que utilitzeu habitualment.

El grup el coordinarà Laia Martin Úbeda, voluntària en el Voluntariat pel Valencià, que és professora de Valencià. Ella proposarà temes de conversa cada setmana, encara que no serà com una classe, sinó parla informal, lliure.

Com que els vostres nivells són diferents, volem proposar-vos dos tipus de grup: un per a principiants i un de més avançat, que s’alternaran cada setmana.

Per al dia 4 de novembre vos convidem a tots i, per a la setmana vinent, proposarem el grup de principiants.

Vos convidem a tots i a totes a parlar valencià!

Campanya Voluntariat pel Valencià 2010-2011

En breu començarem de nou amb les sessions de voluntariat pel valencià del curs 2010-2011.

Si voleu participar podeu enviar un e-mail a:

voluntariatjaume@gmail.com

Vinga animeu-vos !

2ª Campanya de voluntariat pel valencià a l’escola Jaume I de Paiporta

Com ja vam fer l’any passat, des de l’AMPA del JAUME I de Paiporta, aquest curs tornem a llançar la campanya PARLA’M EN VALENCIÀ de voluntariat pel valencià.

Per a qui no conega el funcionament del voluntariat, la mecànica es molt senzilla.

L’objectiu és difondre el valencià i el que fem es formar parelles lingüístiques, de les quals una persona serà la voluntària i l’altra, l’aprenenta.

• Per ser voluntari/a has de tindre coneixements de valencià i voluntat d’ensenyar-lo.
• Per ser aprenent/a has de tindre ganes d’aprendre o de llançar-te a parlar valencià.

La parella es compromet a quedar una hora a la setmana, durant un mínim de 10 sessions. El dia i l’hora els tria la parella a conveniència i —guiant-vos d’unes orientacions bàsiques de conversa que us donarem— començar a rodar.

CALENDARI DE LA 2ª CAMPANYA DE VOLUNTARIAT PEL VALENCIÀ

Dies	Assumpte
4 novembre	Llançament campanya
9-15 nov	Arreplega de sol·licituds
2 desembre	Reunió presentació parelles
7-13 desembre	1ª sessió
14-20 desembre	2ª sessió
21 des. -10 gener	Parada de vacances de Nadal
11-17 gen	3ª sessió
18-24 gen	4ª sessió
25-31 gen	5ª sessió
1-7 feb	6ª sessió
8-14 feb	7ª sessió
15-21 feb	8ª sessió
22-28 feb	9ª sessió
1-7 març	10ª sessió
10 març	Reunió de cloenda

Em diuen Vicent i sóc...

Encara no fa un any, però espere seguir afegint dies des del moment aquell que vaig començar. Desitge que aquestes paraules servisquen a moltíssima gent per a donar el pas que jo vaig donar en el seu dia.

En principi era reaci i em feia una miqueta de por tirar endavant: per la inseguretat de si seria capaç de fer les coses bé, per la responsabilitat de dur a terme allò amb què em comprometia, per la incertesa de com anirien les coses… Tot per a mi eren problemes i no vaig poder vore cap aspecte positiu fins haver iniciat la primera de (espere) moltes més sessions que encara estan per arribar.

L’amistat que es crea amb els companys, la satisfacció de saber-te útil, la progressió dels companys i la teua pròpia, la fluïdesa en les converses sense necessitat d'haver-les preparat, el relax d’aturar-se una hora a la setmana d’aquesta vida tan estressant, les rialles, les històries, els coneixements adquirits… i, el millor de tots: saber que tots i cadascun dels meus company fan un balanç com a mínim tan positiu com el meu.

Em diuen Vicent i sóc voluntari pel valencià.

Orxata, llima i café granissat: Una avaluació dolcíssima del voluntariat pel valencià al Jaume

L'11 de juny ens convocàrem totes les parelles lingüístiques que hem participats de la campanya "Parla'm en valencià" d'Escola Valenciana per a fer una avaluació de les deu sessions amb què hem començat el programa de "Voluntariat pel valencià" a l'escola Jaume I.

La "dolçor" i frescor del refrigeri amb què se'ns va anar rebent (orxata, llima i café granissats) ens va obrir la llengua i les ganes de comentar en gran grup la satisfacció de l'experiència. Fins a 38 persones hem participat de la campanya, i la majoria d'aquestes 19 parelles (aprenents i voluntaris) acudírem a la cita i exposàrem els avanços i reptes aconseguits de cada parella lingüística. Asseguts en cercle, a la fresca i davall dels arbres del pati, se superaren vergonyes i vam anar regalant-nos amb un enfilall d'anècdotes i comentaris sobre l'experiència de cada parella. L'entusiasme de totes s'encomanà, i més encara quan cada participant rebérem el regal de dos llibres, gentilesa de la fundació Bromera.

Algunes idees importants que sorgiren en la sessió d'avaluació:

• el programa no acaba ací. És un inici, que continuarà.
  
• els aprenents ens comprometem a seguir practicant el valencià durant l'estiu en la mesura que puguem.
  
• A tots ha servit l'experìència: als voluntaris perquè hem comprovat que el valencià s'apega i als aprenents perquè ens hem llançat a parlar, o a dir les primeres paraules, o a atrevir-nos a practicar-lo també en casa amb els fills...
  
• Cadascú ha seguit el seu procés d'aprenentatge, i tots hem avançat des de la posició de la qual partíem.
  
• El programa el llancem l'escola Jaume I però ha estat i estarà obert al poble.
  
• Agraïm els voluntaris de l'associació cultural El barranc, que s'han sumat a la nostra iniciativa.
  

Alguns compromisos o projectes de futur:

• Intercanviarem els llibres de regal entre tots.
  
• A l'octubre rellançarem la campanya a escola i tractarem de captar noves parelles (voluntaris i aprenents) entre pares i mares del Jaume o del poble.
  
• L'experiència pot ampliar-se als nostres fills i filles, amb l'ajut d'Imma Coscollà, mestra i cap d'estudis de l'escola.
  
• En la pròxima campanya prepararem entre tots un recital. Cada parella es prepararà un poema o una cançó en valencià, allà pel mes de desembre.
  

Una bona experiència.

Si vols veure algunes imatges de la sessió d'avaluació de la Campanya "Parla'm en valencià, punxa ací